チェンマイ食いだおれタイ

チェンマイ在住者の生活日記ブログ


こんな店あんな店最新記事


北部料理・お菓子最新記事







ワンテーマ指さし会話 タイ×屋台めし (とっておきの出会い方シリーズ)

おうちでタイの屋台ごはん

タイの屋台図鑑

たっぷりチェンマイ!―タイの古都をまるごと楽しむ町歩きガイド
出版後の変更事項や訂正など最新「たっぷりチェンマイ!」の地図(pdf)

サーオ

Filed under チェンマイの家族・ご近所さん

2006 09 01 Fri

 アパートにインターネットが接続されてから、友達の部屋にある10年前ぐらいの古いコンピューターが再利用されることになった。インターネットなんて全く無縁で、使うとしたらゲームだけ。マウスはなんとか動かせるものの、どこに何を打っていいのか、ネットはどうやって立ち上げるのか……そんなことすら分からない家族だ。
 学校に持って行く写真を探すため、小学校4年生のS君がおばちゃんと一緒にネットをいじっている。何をどうしていいか分からないので、私が「検索」に探している言葉を入れればいいんだよと説明する。
「動物」(サット)の写真が欲しいとS君が言い、ゆっくり1本指で「サ」と打つ。すると検索の四角の中に、今まで検索した「サ」の項目がずらりと出てきた。以前も「動物」を探したのか、まず「サット」が出てきた。そして、サムンプライ」(ハーブ)、「ササナー」(宗教)、「サーオ」……と。
 その瞬間3人が「えっ?」と動きが止まった。「サーオ」といったら、「女」だ。誰が「女」を検索したのだろう……!
 S君のお父さんだろうなあ、やっぱり。



  1. 2006/09/01(金) |
  2. チェンマイの家族・ご近所さん
  3. | trackback:0
  4. | comment:0


コメント

コメントの投稿

トラックバック

トラックバックURLはこちら↓↓
http://thaifood.blog120.fc2.com/tb.php/95-a61caad1
スパムが多いので受信したラックバックは確認・承認後に反映されます。関連のない記事のTBはもちろん、本文中に言及リンクの無いTBも受け付けられません。
トラックバックとは
「あなたの記事を参照した記事を書いたのでリンクしましたよ」というお知らせ機能です。

最新記事

カテゴリー

月別の過去記事